Hallo ihr Lieben! 🙂
Ich habe gestern mit Erschrecken festgestellt, dass das Jahr 2019 bald vorbei ist. Das klingt sicher seltsam, weil ich erst letzte Woche über meine nicht erreichten Leseziele geschrieben habe, aber irgendwie war mir trotzdem nicht so richtig bewusst, was das nahende Jahresende für meinen Blog bedeutet. Mein sechster Blog-Geburtstag steht bald an und so langsam muss ich mich auch an die Organisation der nächsten Ausgabe von Wortmagie’s makabrer High Fantasy Challenge setzen. Ich bin mir noch nicht einig, ob ich den Schlüpftag dieses Jahr überhaupt zelebrieren möchte, denn so richtig ist mir nicht danach zumute. Die Challenge werde ich hingegen auf die Beine stellen – sie macht mir einfach zu viel Spaß, um darauf zu verzichten. Jedes Mal nehme ich mir vor, über das Jahr mögliche Aufgaben zu sammeln und schaffe es nie. Mir fehlen noch 22, wer also einen Vorschlag hat, darf sich gern bei mir melden. 😉
Heute muss die Challenge-Vorbereitung allerdings eine kleine Pause verkraften, denn die Montagsfrage von Antonia von Lauter&Leise steht an!
Wenn ihr euch eine Sprache aussuchen könntet, in der ihr gern flüssig lesen könntet, welche wäre das?
Ich habe eine Weile über diese Frage nachgedacht und musste feststellen, dass ich recht radikal eingestellt bin: Entweder alle oder keine.
Für mich gibt es unter Sprachen keine Favoriten. Es gibt kein Buch, das ich lieber im Original lesen würde als andere und dessen Originalsprache ich deshalb lesen und verstehen können möchte. Ich würde gern ALLE Bücher im Orginal lesen können.
Seit ich vor Jahren begonnen habe, regelmäßig auf Englisch zu lesen, weiß ich den Wert der Originalsprache sehr zu schätzen. Kunstvolle Formulierungen, Wortspiele, Namen, Witze, Anspielungen, kurz, die gesamte Bandbreite von Erzähl- und Schreibstil haben so viel mehr Gewicht, wenn sie nicht durch den Filter einer Übersetzung verzerrt sind. Dafür muss die Übersetzung nicht einmal schlecht sein (obwohl es diese Fälle selbstverständlich gibt), es ist einfach völlig natürlich, dass bei der Übertragung in eine andere Sprache gewisse Aspekte verloren gehen. Einige Redewendungen des Englischen gibt es im Deutschen zum Beispiel nicht, das heißt, eine Übersetzung kann sich dem Originaltext stets nur annähern. Es wäre wundervoll, wenn ich jedes Buch kompromisslos so lesen könnte, wie es von dem Autor oder der Autorin gedacht war. Tolstoi in Russisch, Dante Alighieri in Italienisch, Murakami in Japanisch. Ein Traum.
Da es mir aber nicht möglich ist, jede Sprache zu lernen, in der die Autor_innen meiner Bibliothek und meiner Wunschliste jeweils schrieben, begnüge ich mich mit den beiden Sprachen, die tatsächlich flüssig lesen, schreiben und sprechen kann: Deutsch und Englisch. Ich könnte mich nicht für eine zusätzliche Sprache entscheiden, weil es mir niemals um die Sprache an sich ginge. Diese wäre immer nur Mittel zum Zweck, um wahrhaft in den Genuss der Schönheit und Brillanz der Texte zu kommen.
Falls also jemand das Geheimnis kennt, wie man alle Sprachen der Welt auf einmal erlernen und für immer verinnerlichen kann, ich würde gern eingeweiht werden. Ich schwöre, ich tratsche es nicht weiter. 😉
In welcher Sprache würdet ihr gern flüssig lesen können?
Ich freue mich wie immer sehr auf eure Beiträge und Kommentare und wünsche euch allen einen wunderbaren Wochenstart voller leckerer Plätzchen!
Alles Liebe,
Elli ❤️
Schlagwörter: annähern, Anspielung, Antonia, Aspekt, aussuchen, Autor, AutorIn, Übersetzung, Übertragung, Bandbreite, begnügen, Bibliothek, Brillanz, Buch, Dante Alighieri, einweihen, Englisch, entscheiden, erlernen, Erzählstil, Favorit, feststellen, Filter, flüssig, Formulierung, Frage, Geheimnis, Genuss, Gewicht, Italienisch, japanisch, kompromisslos, kunstvoll, Lauter&Leise, Lernen, Lesen, möglich, Mittel zum Zweck, Montagsfrage, Murakami, Nachdenken, Name, Original, Originalsprache, Originaltext, radikal, Redewendung, russisch, Schönheit, schlecht, Schreiben, Schreibstil, Sprache, sprechen, Text, Tolstoi, tratschen, Traum, verinnerlichen, verloren, verstehen, verzerrt, Wert, Witz, Wortspiel, wundervoll, Wunschliste, zu schätzen wissen
Hallo ihr Lieben! 🙂
Einmal nicht aufgepasst und schwupps, schon haben wir Dezember. Das Jahresende 2019 nähert sich mit riesigen Schritten. Wie die Zeit fliegt. Der Dezember wird ein straffer Monat für mich, denn aufgrund von Krankenstand, Urlaub und Feiertagen sind wir bedenklich unterbesetzt. Das heißt, ich muss viel arbeiten – gut für’s Konto, schlecht für den Blog. Ich bezweifle, dass ich die üblichen wöchentlichen zwei Rezensionen liefern kann. Aber irgendwie bin ich ohnehin gewillt, das Jahr 2019 einfach sang- und klanglos abzuhaken. Ich werde meine Lesechallenge von 85 Büchern voraussichtlich nicht schaffen, meine Rezensionsquote wird unterirdisch sein und überhaupt habe ich das Gefühl, so gut wie keins meiner Leseziele erreicht zu haben. Ich weiß natürlich, warum das so ist. Es war ein schlimmes Jahr, in dem ich wirklich andere Sorgen hatte. Lasst uns bitte so tun, als wäre es schon vorbei, okay?
Für die Montagsfrage von Antonia von Lauter&Leise finde ich glücklicherweise immer etwas Zeit. Hier kommt meine heutige Antwort:
Welches Buch gehört dieses Jahr unbedingt auf die Weihnachtswunschliste?
Hab ichs doch gewusst, dass die Weihnachtsfragen nicht mehr lange auf sich warten lassen. Diese spezielle Frage stellte uns Antonia schon einmal 2018, damals habe ich sie mit vier Büchern beantwortet, deren Erscheinen längst überfällig ist. Leider wurden meine Wünsche nicht erfüllt – kein einziges wurde veröffentlicht. Daraus schließe ich, dass all mein Gejammer und Geflehe keinen Effekt hat und ich es mir demzufolge sparen kann. Grmpf.
Stattdessen möchte ich euch eine Trilogie ans Herz legen, die wie keine andere in die dunkle, kalte Jahreszeit passt: „The Winternight Trilogy“ von Katherine Arden. Der Reihentitel sagt ja eigentlich schon alles aus. Winternacht.
Die drei Bände „The Bear and the Nightingale“, „The Girl in the Tower“ und „The Winter of the Witch“ erzählen die Geschichte von Vasja. Vasja wächst mit der besonderen Magie des Landes auf, das eines Tages Russland heißen wird. Es handelt sich um eine wundervolle Adaption russischer Märchen, Legenden und Folklore, mit tiefem Schnee und eisbedecktem Zauber. Das Finale ist im Januar auf Englisch erschienen und ich freue mich sehr, dass es der erste Band im Oktober auch auf den deutschen Buchmarkt geschafft hat, als „Der Bär und die Nachtigall“. Wenn ihr also nach einer Lektüre sucht, die hervorragend unter den Weihnachtsbaum passt, greift zu.
Außerdem möchte ich den Romantiker_innen unter euch das Debüt meiner Schwester im Geiste Marina aka DarkFairy empfehlen. Ihr Roman „Frei und nicht allein“ hat zwar nichts mit Weihnachten zu tun, aber gefühlsbetonte Geschichten passen ja immer in die besinnliche Zeit. Diese spielt sehr nah am Herz und eignet sich deswegen ebenfalls wunderbar als weihnachtliche Lektüre.
Welche Bücher dürfen auf eurer Weihnachtswunschliste auf keinen Fall fehlen?
Ich freue mich wie immer sehr auf eure Beiträge und Kommentare und wünsche euch allen einen besinnlichen Start in die neue Woche!
Alles Liebe,
Elli ❤️
Schlagwörter: Adaption, ans Herz legen, Antonia, Aufwachsen, überfällig, Band, besinnlich, Buch, Buchmarkt, DarkFairy, Debüt, Der Bär und die Nachtigall, Deutsch, Dezember 2019, dunkel, Effekt, eignen, eisbedeckt, erfüllen, erscheinen, Finale, flehen, Folklore, Frei und nicht allein, freuen, gefühlsbetont, Geschichte, hervorragend, Herz, Jahreszeit, jammern, kalt, Katherine Arden, Land, Lauter&Leise, Legende, Lektüre, Lesen, Magie, Marina, Märchen, Montagsfrage, nah, passen, Reihentitel, Romantiker, russisch, Russland, Schnee, Schwester im Geiste, sparen, spielen, The Bear and the Nightingale, The Girl in the Tower, The Winter of the Witch, The Winternight Trilogy, tief, Trilogie, Vasja, veröffentlichen, Weihnachten, weihnachtlich, Weihnachtsbaum, Weihnachtswunschliste, Winternacht, wundervoll, Wunsch, Wunschliste, Zauber, ZEIT
Ein unpolitischer Preis für politische Menschen?
Heute beschäftigen wir uns mit den bisherigen Literaturnobelpreisträger_innen. Wir wollen untersuchen, welche Menschen in der Vergangenheit mit dieser prestigeträchtigen Auszeichnung geehrt wurden und welche Ideale sie verkörperten. Schauen wir doch mal, was die Schwedische Akademie in ihnen sah.
👉 Weiterlesen
Schlagwörter: abbilden, abdecken, ablehnen, Ablehnung, Agenda, Akademie, akzeptieren, Alexander Solschenizyn, Alfred Nobel, Alkohol, analysieren, anerkennen, anschicken, Ansicht, Anstrengung, antibolschewistisch, antisemitisch, Aspekt, aufbereiten, auffallen, Aufgabe, Aufmerksamkeit, aufnehmen, Aufzeichnung, aus dem Fenster lehnen, auseinandersetzen, ausgraben, Ausland, Ausnahme, aussetzen, aussprechen, Auswahl, auszeichnen, Auszeichnung, Autor, Autorenkollektiv, Überzeugung, ähneln, öffentlich, überprüfen, überraschen, Banalität, Bedeutsamkeit, beeinflussen, befreundet, begründen, Begründung, behandeln, Behandlung, Behauptung, Beispiel, bemühen, bemerkenswert, Bertrand Russel, Beschreibung, bestimmen, beteiligen, Bevölkerung, Beweisführung, bewerten, Bewusstsein, Biografie, Boris Pasternak, Buch, Charaktereigenschaft, christlich, couragiert, Dario Fo, definieren, Definition, Der stille Don, determinieren, deutlich, Deutschland, Diktatur, diskreditieren, Diskreditierung, Diskussion, distanzieren, Doktor Schiwago, doppelt und dreifach, drangsalieren, durchgehen, Ebene, ehren, ehrenwert, Ehrung, eine Rolle spielen, einfließen, Einfluss, einschließen, einsetzen, eintreten, Einzug, Elfriede Jelinek, Entlassung, Entscheidung, entschieden, Epos, Erfahrung, erfolgreich, erhalten, erliegen, Ernest Hemingway, erscheinen, Erster Weltkrieg, erwarten, Erweiterung, etablieren, ethisch, Ewig, existieren, explizit, facettenreich, Fachwelt, Fallbeispiel, faschistisch, Fatwa, führen, Fehler, fernbleiben, fest überzeugt, Fidel Castro, Fjodor Krjukow, Flüchtling, fliehen, forcieren, formen, fragwürdig, Frau, Gabriel Garcia Marquez, Geburtsland, Gegebenheit, Geheimdienst, Geheimpolizei, Gerechtigkeit, Geschichte, Gesellschaft, gespannt, greifbar, grenzwertig, Haft, Heimat, Heimatgefühl, Heimatland, Heimatlosigkeit, helfen, heraushalten, herausragend, Hermann Hesse, Herta Müller, heuchlerisch, historisch, hochengagiert, Holocaustleugner, Humanität, Ideal, Idealismus, idealistisch, Identität, implizit, in Frage kommen, in Kauf nehmen, indirekt, initiieren, inoffiziell, Institution, intellektuell, interessiert, intern, intuitiv, Jack Unterweger, jüdisch, Jean-Paul Sartre, künstlerisch, Kern, Komitee, kommunistisch, komplex, kompliziert, Konflikt, konkret, Kontextanalyse, Konzept, kosakisch, Krieg, Kriegsgegner, Kriegsverbrecher, kritisch, kritisieren, Kunst, Land, landschaftlich, Leben, Lebenlauf, Lebensgefühl, lebenslang, Lebenswerk, Leiche, Lektüre, Lesen, Lex Buck, linientreu, literarisch, Literat, Literatur, Literaturnobelpreis, Literaturnobelpreisträger, Luigi Pirandello, manifestieren, Manuskript, Mörder, Mensch, Menschengruppe, menschlich, Mentalität, Michail Scholochow, missglückt, mit Händen und Füßen, Mitarbeit, Mitglied, moralisch, Morden, motiviert, nachvollziehbar, Nagib Mahfuz, naiv, Nation, national, Nationalsozialismus, nötigen, Nelly Sachs, nichtssagend, Nicolae Ceausescu, Niederungen, Nobelkomitee, Nobelstiftung, nominiert, Nominierte, Note, November 2019, Nuance, offenbaren, Oktoberrevolution, Ort, Pablo Neruda, Paradoxon, Partei, Pazifismus, Pearl S Buck, persönlich, Persönlichkeit, Person, Perspektive, Peter Handke, Phase, Plagiat, Politik, politisch, Popularität, porträtieren, Preis, Preisgeld, Preisträger, Presse, prestigeträchtig, Privatperson, Problematik, Protest, Qualität, Racheakt, ranken, rückwärtsgewandt, Realität, Recherche, Regel, Regierung, Regime, Reisende auf einem Bein, Rettung, Roger Garaudy, Rolle, Roman, Rumänien, russisch, Salman Rushdie, Schandfleck, Schöpfer, schenken, schlecht, Schmutzkampagne, Schreiben, Schreibstil, Schrift, Schriftsteller, Schwedische Akademie, schwer, Securitate, seinen Stempel aufdrücken, Selbstmord, Selma Lagerlöf, sicher, Sichtung, Sitzung, sowjetisch, Sowjetunion, sozial, sozialistisch, spenden, Sprache, Statuten, Strömung, Streitigkeit, strittig, systemkritisch, systemtreu, T.S. Eliot, töricht, Tendenz, Thema, thematisch, traurig, trennen, trivial, Trivialität, UdSSR, Umkehrschluss, Umstand, umstritten, unabhängig, unangenehm, unpolitisch, Unsinn, unter die Arme greifen, unter die Lupe nehmen, unterstützen, unterstellen, untersuchen, untrennbar, unveröffentlicht, unverzichtbar, vage, verarbeiten, veröffentlichen, Veröffentlichung, Verbannung, Verdacht, verdienen, verfassen, Vergabe, vergewaltigen, verhaften, Verhältnis, verhängen, verkörpern, verlangen, verleihen, Verleihung, verletzen, vermeiden, verpflichtet, verschollen, Verschwörungstheorie, versorgen Kriegsgefangene, verstehen, Verstrickung, vertreten, verurteilt, verweigern, Vorwurf, Wahl, wahrnehmen, Wahrnehmung, würdigen, wehren, weiblich, weigern, Weigerung, weiterführen, Welt, Weltliteratur, Weltordnung, Werk, Werkzeug, Wert, Wertlosigkeit, wertvoll, widerspiegeln, widersprechen, Wiedergutmachung, wild, William Faulker, Wissen, Zeitgeschehen, Zufall, zur Brust nehmen, Zwangsarbeit, zweifelhaft, Zweihundert Jahre zusammen, zwingen
Hallo ihr Lieben! 🙂
Endlich Frühling! Die Sonne scheint fröhlich auf uns hinab, die Temperaturen sind angenehm und meine Laune hat sich deutlich verbessert. Nicht, dass ich im Herbst und Winter Trübsal blasen würde, das nicht, aber wenn ich morgens aufwache, vom Bett aus ein Stück blauen Himmel sehe und weiß, dass ich mich für den ersten Gassigang nicht wie eine Raumfahrerin anziehen muss, habe ich gleich viel mehr Lust, den Tag anzugehen. Chilli und ich verbringen bereits wieder viel mehr Zeit draußen, was uns beiden einfach guttut. Jetzt dauert es nicht mehr lange und ich kann unter freiem Himmel oder auf dem Balkon lesen. Ich weiß nicht, wie es euch geht, doch für mich ist das das eindeutige Zeichen dafür, dass die kalten Tage vorbei sind. Ich freue mich jedes Jahr darauf. Nutzt ihr das tolle Wetter lesetechnisch ebenfalls aus, vielleicht sogar schon jetzt?
Mit diesen sonnigen Gedanken beginne ich heute die neue Woche, wie immer mit der Montagsfrage von Antonia von Lauter&Leise!
Welche_r Autor_in aus dem nicht-deutschsprachigen oder nicht-englischsprachigen Raum sollte mehr gelesen werden?
Ei, da erwischt mich Antonia kalt. Ich lese ebenfalls hauptsächlich Literatur aus dem deutsch- und englischsprachigen Raum. Liegt nahe, schließlich sind das die beiden Sprachen, die ich fließend spreche. In meinem Regal finden sich auch internationale Autor_innen, beispielsweise aus Polen, Indien, Russland und Frankreich, aber bisher habe ich diesen eher wenig Beachtung geschenkt. Es handelt sich dabei durchaus um eine bewusste Entscheidung, weil ich das Gefühl habe, gerade für die Klassiker aus Frankreich und Russland noch nicht bereit zu sein. Eine wirkliche Hilfe bin ich heute deshalb nicht. Dennoch möchte ich zumindest einen Namen nennen, der meiner Ansicht nach zu wenig Aufmerksamkeit erhält: Sergei Lukjanenko. Seine „Wächter“-Reihe erweiterte mein Verständnis von Urban Fantasy maßgeblich und lehrte mich, dass russische Autor_innen Fantasy vollkommen anders umsetzen als ihre westlichen Kolleg_innen. Lukjanenko pflegt einen wundervollen, poetischen Schreibstil. Mir ist bis heute nichts Vergleichbares begegnet. Wenn ich so darüber nachdenke, wird es vielleicht mal Zeit für einen Reread. Es ist schon viel zu lange her.
Welche internationalen Autor_innen verdienen eurer Meinung nach mehr Aufmerksamkeit?
Ich freue mich wie immer sehr auf eure Beiträge und Kommentare und wünsche euch allen einen fulminanten Start in die neue Woche!
Alles Liebe,
Elli ❤️
Schlagwörter: anders, Antonia, April 2019, Aufmerksamkeit, Autor, Beachtung, begegnen, bereit, bewusst, deutschsprachig, englischsprachig, Entscheidung, erhalten, erweitern, Fantasy, fließend, Frankreich, Handeln, Hilfe, Indien, international, kalt erwischt, Klassiker, Kollege, Lauter&Leise, lehren, Lesen, Literatur, maßgeblich, Montagsfrage, Nachdenken, naheliegen, Namen, nennen, pflegen, poetisch, Polen, Raum, Regal, Reihe, Reread, russisch, Russland, schenken, Schreibstil, Sergei Lukjanenko, Sprache, sprechen, umsetzen, Urban Fantasy, verdienen, vergleichbar, Verständnis, Wächter, westlich, wundervoll, ZEIT
Ein grundlegendes Konzept in der „Firebird“-Trilogie ist die romantische Annahme, dass gewisse Beziehungen vom Schicksal vorbestimmt sind. Einige Menschen begegnen sich in jeder Dimension, in jedem Universum. Claudia Gray entwickelte diese Idee 2012, während einer Autorenreise durch die USA und Australien. Sie fühlte sich, als würde sie jeden Tag in einer anderen Welt aufwachen. Ihr Team umgab sie aber natürlich trotzdem täglich und so begann sie mit dem Gedanken an Reisen in verschiedene Dimensionen zu spielen, in denen sich die gleichen Personen immer wieder über den Weg laufen. Dies war der Ausgangspunkt der „Firebird“-Trilogie, die ihren Anfang mit „A Thousand Pieces of You“ nimmt.
Sie wird ihn jagen. Wohin auch immer er flieht, Marguerite wird ihn finden. Und wenn sie ihn findet, wird sie ihn töten. Paul Markov verdient den Tod, denn er ermordete ihren Vater und stahl die vielleicht bedeutendste Erfindung der Menschheit. Gemeinsam entwickelten Marguerites Eltern, beide brillante Wissenschaftler, den Firebird: ein kleines Gerät, das das Bewusstsein auf Reisen in andere Dimensionen schickt. Niemand versteht, wie Paul, der an der Konstruktion des Firebird beteiligt war und den Marguerites Eltern wie einen Sohn behandelten, etwas so Furchtbares tun konnte. Jetzt springt er mithilfe des Firebird von Dimension zu Dimension. Von brennendem Hass getrieben entscheidet Marguerite impulsiv, ihn zu verfolgen. Wieder und wieder erwacht sie in einem anderen Ich, in einer anderen Marguerite, doch der Paul ihrer Dimension entwischt ihr ein ums andere Mal. Dafür trifft sie andere Pauls und beginnt, an seiner Schuld zu zweifeln. Könnte dieser sanfte junge Mann tatsächlich einen geliebten Menschen umbringen? Oder jagt Marguerite den Falschen?
👉 Weiterlesen
Schlagwörter: A Thousand Pieces of You, Abenteuer, abfinden, ableiten, abrupt, Abstraktheit, alternativ, Anfang, Annahme, ansiedeln, Antagonist, aufbauen, aufregend, Auftakt, aufwachen, Ausgangspunkt, ausklammern, Ausrichtung, Autor, Autorenreise, Überhand nehmen, Überlegung, äußere Umstände, ökonomisch, über den Weg laufen, Ballkleid, Band 1, basieren, Bösewicht, bedeutend, bedienen, beeindrucken, beeinflussen, begegnen, beginnen, begreifen, behandeln, benennen, Bereich, beschleichen, Besuch, beteiligen, Bewusstsein, bezaubernd, Beziehung, brennender Hass, brillant, Buch, Claudia Gray, clever, das schwarze Schaf, dekadent, Design, Dimension, Dimensionsreise, Drittel, Effekt, ehrlich, eigenständig, ein ums andere Mal, einlassen, einzigartig, elegant, Eltern, Emotion, empfinden, enden, entscheiden, entwickeln, entwischen, eröffnen, Erfahrung, Erfindung, erklären, erleben, ermorden, erscheinen, erstaunlich, erwachen, erwarten, ethisch, Fakt, falsch, Familie, faszinierend, fähig, Fühlen, führen, Fürchten, finden, Firebird, fliehen, Folgeband, Frage, Fragen, freuen, furchtbar, Garderobe, Gedankenspiel, gehören, geheim, geliebt, gemeinsam, Genre, genretypisch, Gerät, Geschichte, getrieben, gewünscht, greifbar, grundlegend, gut durchdacht, Handlung, hübsch, Ich, Ich-Erzählerin, Idee, impulsiv, in Besitz nehmen, initiieren, Integrität, intellektuell, interessant, Interpretation, Intuition, Jagen, Jeans, Körper, Künstlerin, kennenlernen, Kitsch, Kitschfaktor, Kleid, Klischee, Kodex, komplex, Konflikt, konfrontieren, konstruieren, Konstruktion, Konzept, lösen, Lektüre, Leser, Liebesgeschichte, Logikloch, magisch, Mann, Marguerite, Möglichkeit, Mensch, Menschheit, mit dem Gedanken spielen, moralisch, mutig, Mythologie, Nerd, nichts anfangen, offenbaren, opulent, orientieren, Original, Part, passieren, Paul Markov, Person, Physik, pompös, positiv, Problem, ProtagonistIn, rührselig, rechtfertigen, Reise, reisen, resultieren, retten, Rezension, romantisch, Romanze, russisch, sanft, süß, Schaffen, schicken, Schicksal, schmalzig, Schuld, Science-Fiction, Seelenreise, selbstverständlich, seriös, sich selbst begegnen, Skala, Sohn, solide, Spaß, spirituell, sprichwörtlich, springen, Sprung, Standardausstattung, stehlen, stellen, Stellenwert, Sympathieträgerin, Szene, T-Shirt, täglich, Töten, Team, Thema, Thenatik, Theorie, tief, Tier, Tod, tragen, Traumzustand, trösten, treffen, Trilogie, Trilogieauftakt, umbringen, umgeben, unausweichlich, ungeachtet, Universum, unwahrscheinlich, unwiederbringlich, unzählig, Vater, verbieten, verbinden, verdaulich, verdienen, verfallen, verfolgen, verkopft, verlassen, vermeintlich, verpacken, Version, Vertretbarkeit, Viele-Welten-Theorie, vorbestimmt, Vorhersehbarkeit, wahr, Wahrscheinlichkeitsrechnung, Welt, Wissenschaft, Wissenschaftler, wunderbar, Young Adult, ZEIT, zugänglich, Zweifel, zweifeln
Hallo ihr Lieben! 🙂
Was lange währt, wird endlich gut. Dieses Jahr habe ich – aus verschiedenen privaten Gründen – wesentlich länger für den Jahresrückblick gebraucht als sonst, aber nun ist es vollbracht! Ich bin bereit, gemeinsam mit euch einen kritischen Blick zurück auf das vergangene Jahr 2017 zu werfen und munter zu analysieren, was ich wann wie gelesen habe.
Die alten Hasen unter euch kennen den Aufbau meines jährlichen Rückblicks bereits: zuerst spielen wir mit Statistiken herum, jonglieren mit Zahlen und beurteilen anhand einiger Infografiken, die ich in präziser Fummelarbeit bei Piktochart.com erstellt habe, inwiefern sich mein Leseverhalten 2017 im Vergleich zum Vorjahr verändert hat. Wir befassen uns mit jeder Kategorie einzeln; ich werde ein paar Worte dazu sagen und die Diagramme für euch interpretieren.
Danach folgt der spaßige Part. Wir bewerten 2017 auf der emotionalen Ebene. In den letzten beiden Jahren habe ich hierfür das Formular von Martina Bookaholics ausgefüllt, die mit detaillierten 30 Fragen nach unseren Leseerlebnissen des vergangenen Jahres forschte. Leider hat Martina für 2017 offenbar kein neues Formular erstellt (ich habe jedenfalls nichts gefunden), was vermutlich daran liegt, dass ihre Familie Nachwuchs bekommen hat. An dieser Stelle Herzlichen Glückwunsch von meiner Seite! Allerdings haben sich die Fragen von 2015 zu 2016 nicht verändert, also nehme ich einfach mal an, dass das für 2017 auch nicht der Fall gewesen wäre und beantworte noch einmal die Fragen des letzten Jahres. Das einzige, worauf wir verzichten müssen, ist Martinas schicker Header. Aber keine Sorge, ich habe dafür selbst einen gebastelt. 😉
Bringt eure Sitze in eine aufrechte Position, klappt die Tische hoch und schnallt euch an – los geht die rasante Reise durch das vergangene Jahr 2017!
👉 Weiterlesen
Schlagwörter: 14. Jahrhundert, 2017, 30 Fragen, abbilden, Abbildung, abends, Abenteuer, abholen, abnötigen, abraten, abrutschen, abschaffen, abscheulich, abschließen, Abschluss, Abstand, abstoßend, abstrakt, absurd, abwegig, Actionfilm, actionlastig, actionreich, afghanisch, Agent, Agent 6, aggressiv, Aktion, akzeptieren, Alarmglocke, Alltag, Amoklauf, an seiner Seite, analysieren, Andy Weir, Anerkennung, Angst, Anita Blake, anstrengend, Antagonist, Anteilnahme, antreiben, applaudieren, Applaus, April, Arne Dahl, Artificial, Asli Erdogan, atemberaubend, Atmosphäre, Attentäter, außergewöhnlich, auf die Nerven gehen, auf zwei Beinen, auffallen, Auffassung, aufgeben, aufhalten, auflösen, aufmerksam, aufopferungsvoll, aufregen, aufschreiben, aufstrebend, aufwühlend, August, aus der Hand legen, ausarbeiten, ausbalanciert, Ausgabe, ausgeglichen, aushalten, auskosten, Ausreißer, aussagekräftig, ausstehend, aussuchen, Austausch, auswerten, auswirken, auszeichnen, Autor, AutorIn, Überlebenschance, Überraschung, Übersetzung, älter, ändern, ärgern, überlagern, überspielen, übersptzt, überstrahlen, übertrieben, überwinden, überzeugen, überzeugend, Balkendiagramm, Bananafish, Bastei Lübbe, Bücherkultur-Challenge, Bücherwurm, beantworten, beängstigend, bebildern, bedauerlich, Bedürfnis, beeindruckend, befassen, befürchten, begegnen, begeistern, Begeisterungsstürme, Beginn, begleiten, begreifen, begrenzt, beherrscht, behutsam, belasten, Beloved, bemerkenswert, beobachten, berüchtigt, berühren, berührend, bereithalten, Berufsrisiko, beschäftigen, bescheiden, Beschränkung, Besprechung, bestimmen, Betrachtung, betrauern, bevormundend, bevorzugen, bewahren, bewundern, bezaubernd, Beziehung, Bezug, Bilderbuch, Bindung, bitter, Bitterkeit, Blase, Blogger, Bloody Bones, blutig, Bodies, boshaft, Boss, brechen, Brief, brillant, Bruder, brutal, Buch, Buchbesprechung, Buchbloggerin, Buchdeckel, Buchfresserchen, Challenge, Challenge-Fortschritt, Chaos, Charakter, Chemie, Chic-Lit, Christoph Marzi, Cirque des Reves, City of Blades, City of Miracles, City of Ruin, clever, Cornelia Funke, Couch, Cover, Crossgenre, Crow, daneben, dankbar, Dankesrede, DarkFairy, darstellen, Das Geheimnis der Großen Schwerter, Das Spiel der Götter, Datum, Davy, Dämon, düster, De Profundis, demotivierend, Der Goldene Herrscher, Der Letzte König von Osten Ard, Der Nachtzirkus, Der Schädelschmied, Design, Detail, detailliert, Deutsch, Deutschland, deutschsprachig, Devise, Diagramm, Die Fälle des IAIT, Die Feuer der Rebellion, Die Flucht der Kinder, Die Hexenholzkrone, Die Knochenjäger, Die Schwingen der Dunkelheit, Die Uralte Metropole, dienen, Dilemma, Dmitry Glukhovsky, dominant, doof, draufgängerisch, drüber, Dringlichkeit, durchbeißen, durchführen, durchforsten, durchs Feuer gehen, durchschnittlich, Ebene, Ehemann, ehrfurchtgebietend, ehrlich, Eigenschaft, eigenständig, Eindruck, eindrucksvoll, eine Chance geben, eine Rolle spielen, einen Schauer über den Rücken jagen, einengen, einfühlsam, einladen, einschränken, einseitig, einzigartig, Elbe, elegant, Eliza, Eltern, Emily Laing, emotional, Emotionalität, Empfehlung, Ende, enervierend, Englisch, englischsprachig, entscheiden, entscheidend, entsprechen, entstellt, enttäuschen, enttäuschend, entwickeln, Entwicklung, Erdsee, Erfahrung, erfüllen, erfolgreich, erhellend, Erin Morgenstern, Erinnerung, Erkenntnis, Erlösung, erleben, ernsthaft, erotisch, erschütternd, erscheinen, Erscheinungstermin, erschließen, ersparen, ertragen, erwachsen, erwarten, Erwartung, Erwartungshaltung, erweitern, erzählen, erzählte Zeit, erzwingen, Essay-Sammlung, europäisch, extem, fabelhaft, Fallbeispiel, Familie, Fan, fantastisch, Fantasy, Farbe, Farm, faszinieren, Fazit, Fähigkeit, fürchterlich, Februar, Fehlbarkeit, Fehler, feindselig, fesseln, fies, Figur, fiktiv, Finale, Flugangst, Folklore, fordern, Formular, Fortschritt, Fortsetzung, fotografisch, Frage, Frau, Frechheit, Freiheit, Freundin, Front, funktionieren, furchtbar, Futu.Re, futuristisch, Gartenzwerg, Gay Romance, gönnen, göttlich, Göttlichkeit, geboren, Gedankenkette, Gefängnis, Gefühle, Gegenspieler, geheimnisvoll, Gehirnschmalz, Geisteshaltung, Gelegenheit, gelingen, gemäßigt, Genre, Genreverteilung, Gerechtigkeit, gering, Gesammelte Werke, Gesamtanzahl, Geschehen, Geschichte, geschickt, geschmacklos, Gesellschaft, Gewalt, Gewaltdarstellung, gewaltig, Gewaltorgie, gieren, Glass Sword, Gleichgewicht, Gott, grandios, grausam, grässlich, greifbar, Grenze, Grenzgänger, Grinsen, großartig, große Liebe, haarsträubend, Handeln, Handgelenk, Handlung, Hardcore, Harry Potter, hart, Hass, hämisch, Häschen, hässlich, hübsch, Hülle, Hürde, Heilige, Heimkehr, Held, Heldin, herantrauen, heranwachsen, Herausforderung, herrlich, Herz, herzhaft, heulen, Heulkrampf, Heulsuse, Heyne, High Fantasy, Highlight, hilflos, hineinsaugen, Hinhalten, hintergehen, His Dark Materials, Historische Fiktion, hochkomplex, hocken, hoffen, Hoffnung, Horrorfilm, How to Kill a Rock Star, Hubert Schweizer, hypen, hypnotisieren, i am bookish, Idee, Illustration, Im Sturm des Verderbens, Im Traum kannst du nicht lügen, Imperium, in den Kopf gesetzt, in den Vordergrund treten, in die Hose gehen, in Erinnerung behalten, Ineluki Sturmkönig, Information, inhaltlich, Innenleben, ins Gewicht fallen, inspirieren, insta-love, integer, intelligent, intensiv, interessant, interpretieren, intim, Intimität, Intrige, Intuition, Itempas, J.K. Rowling, Jadah McCoy, Jagen, Jahr, Jahresrückblick, Jan, Januar 2018, jährlich, Jens Lossau, Jens Schumacher, Joanne K. Rowling, Jubel, Just for Fun, kalt lassen, Kalter Krieg, Kampf, Karriere, katastrophal, Katastrophe, Kategorie, Katherine Arden, kämpfen, königlich, Körper, Körperlichkeit, köstlich, Künstler, küssen, kennen, kennenlernen, Ketten, Khaled Hosseini, kichern, Kindheit, Kings of the Wyld, Klappentext, klassisch, Kohärenz, komplex, Konstrukt, Konstruktion, krankgeschrieben, Krieg, Kulisse, Kultur, Kunststück, Kurzurlaub, Kuss, Lachen, Lachkrampf, langatmig, langweilig, Laurell K. Hamilton, Lösung, lückenhaft, Leben, lebendig, Legends of the Red Sun, Leid, Leiden, Leigh Bardugo, Leinwand, Lektüreauswahl, Leo Demidow, Lesebingo, Leseempfehlung, Lesejahr, Lesejury, Lesen, Leseprobe, Leser, Leserunde, Leseverhalten, Leseziel, Lev Grossman, Lichtgott, Liebe, lieben, Liebesdreieck, Liebesszene, Lieblingsgenre, literarisch, Literatur, Logikloch, logisch, lohnen, London, Lord Alfred Bruce Douglas, loyal, MacGyver, Magie, Mai, Maja, Major, malazanisch, Malin Persson Giolito, Mama, Mangel, mangelhaft, Mann, Manuskript, Mare, marginal, Mariam, Marina, Mark Charan Newton, Mark Watney, Mars, Martina Bookaholic, Maschinerie, maskulin, Max Wilde, männlich, Märchen, märchenhaft, Mörder, mühelos, Müll, menschlich, Menschlichkeit, mies, minutiös, Mischung, missbraucht, misslungen, mitfiebern, mitreißen, Mittelalter, mittelmäßig, moderat, modern, Moment, Monat, monatlich, monsterverpestet, Montagsfrage, motivieren, Motto Challenge, Muffel, Musik, Mut, mutig, Muttersprache, mystisch, N.K. Jemisin, Nabel, nachdrücklich, Nacht, Nachtlord, nachvollziehen, nah, Nahadoth, naiv, Narbe, Nähe, Nebencharakter, negativ, nervig, Neuentdeckung, Nicholas Eames, Nicht einmal das Schweigen gehört uns noch, Nights of Villjamur, Non-Fiction, Nornen, Omnipotenz, Opcop, operieren, Opfer, optimistisch, Option, Original, Originalband, originell, orthografisch, Oscar, Oscar Wilde, Ost-West-Konflikt, Osten Ard, Paar, packend, Pageturner, Papa, Parodie, Paul, perfekt, Persönlichkeit, Person, pflichtbewusst, Phänomen, phänomenal, Philip Pullman, philosophisch, physisch, Planet, Plattendeal, plausibel, politisch, Position, positiv, Potential, prägen, präsentieren, Problem, ProtagonistIn, Psyche, psychisch, Psychologin, Publikum, Pulitzer-Preis, Qual, qualifizieren, Quintessenz, Quote, rachsüchtig, Rachsucht, Raleigh Williams, rau, Ravenclaw, Rückblick, Rücken, real, realistisch, Realistische Fiktion, Realität, Recht behalten, Red Queen, reflektieren, reißen, reiben, reif, Reihe, Reihenauftakt, Reise, Reitunfall, Reiz, relativieren, religiös, Reread, Respekt, Ressourcen, Rettung, Rettungsmission, Rezension, Rezensionsdonnerwetter, Rezensionsexemplar, Robert Jackson Bennett, Rockstar, Roger Smith, Romantasy, Romantik, roter Faden, Rotz, russisch, Sachbuch, Saga, sagenhaft, sagenumwoben, Sammeln, sanftmütig, Sauftour, Söldner, Söldnertruppe, süß, Scardust, schaden, Schandmaul, schön, Schönheit, schützen, Schicksal, Schildmaid, Schlachtfelder der Schönheit, Schlachtfest, schlagen, schlecht, Schmöker, schmerzen, schonen, Schreiben, Schriftsteller, Schriftstellerin, Schule, Schwachfug, schwarz weiß, Schwarzes Blut, Schwärmerei, Schweden, Schweizer Käse, schwer, Schwester im Geiste, Schwierigkeit, Science-Fiction, Seelenqual, Seite, Selbstreflexion, Selbsttäuschung, Selfpublisher, Selfpublishing, September, Serie, Sethe, Setting, Shadow and Bone, Sigrud je Harkvaldsson, sinken, sinnvoll, Situation, skeptisch, Sklaverei, Sklavin, Skrupellosigkeit, Soldatin, Sophie Jordan, sowjetisch, Spaß, spannend, spezialisieren, speziell, Spielart, Spitze, Spoiler, spontan, Sprache, Sprachenverteilung, sprechen, Standing Ovations, Statistik, sterben, Sterne, Sterne-Skala, Sterneverteilung, Steven Erikson, stimulierend, streng, Studienergebnis, Sturmkönigskrieg, SuB, surreal, Susie Orbach, suspekt, Suzanne van Rooyen, Svenja, Sweet Home, sympathisch, System, Szene, Tad Williams, taff, Tausend strahlende Sonnen, täuschen, Teenager, teilnehmen, Tendenz, Teufelskreis, The Band, The Bear and the Nightingale, The Divine Cities, The Girl in the Tower, The Grisha Trilogy, The Hundred Thousand Kingdoms, The Inheritance Trilogy, The Kepler Chronicles, The Lunatic Cafe, The Magician King, The Magicians, The Magicians Land, The Martian, The Winternight Trilogy, Thema, theoretisch, These, Thin Lizzy, Thomas Finn, Thriller, tief, tiefsinnig, Tiffanie DeBartolo, Tintenblut, Tintenherz, Tintentod, Tintenwelt, Tipp, Tod, Tom Rob Smith, Toni Morrison, Tour, trampeln, trauern, traurig, Tränen, Trilogie, Trilogieauftakt, Turyin Mulaghesh, typisch, UdSSR, Uhrenbaum, umsetzen, unangebracht, unangenehm, unbarmherzig, unbekannt, unehelich, unfassbar, Uninvited, Universum, Unleashed, unlogisch, unnötig, unrealistisch, unschuldig, unterhaltsam, untermauern, unterrepräsentiert, unterscheiden, unvergleichlich, unvorstellbar, Urban Fantasy, Ursula K Le Guin, Urteil, USA, variabel, Variation, veranstalten, verantwortungsbewusst, Veränderung, verängstigt, Veröffentlichung, verbergen, verbesserungswürdig, Verbindung, verbringen, verdienen, vereinen, verfassen, verfügen, verfehlen, verfilmen, Verfilmung, vergangen, vergöttern, vergessen, Verhalten, Verhältnis, Verkörperung, verlangen, verlassen, verlieren, verpflichten, verraten, verringern, verschaffen, verschieben, verschlingen, Versuchung, Vertreter, verzaubern, verzweifelt, Victoria Aveyard, vielschichtig, vielseitig, vielversprechend, Volk, vollständig, Vorfreude, Vorgänger, vorhanden, Vorjahr, Vorliebe, Vorwurf, wagen, Wahnsinn, wahnwitzig, Waisenmädchen, Wälzer, wöchentlich, Weg, weh tun, Weißer Schrecken, weiblich, weiterlesen, weiterverfolgen, Welt, Weltall, Weltmacht, Wesen, widerspiegeln, wie ein Schlosshund, Wissen, witzig, Wohlfühlzone, Worldbuilding, Wortmagie's makabre High Fantasy Challenge, Wunder, wunderbar, wunderschön, wundervoll, Wunsch, Wutanfall, Young Adult, zahlreich, Zahnrad, zauberhaft, zäh, Zeichnung, Zelt, zermalmen, zimperlich, Zimperliese, Zirkus, Zivilist, zu Tränen gerührt, zugeben, zurücklegen, zusammenbringen, zusammenfassend, zusammenhängend, Zwerg, zynisch
Von Trauer überwältigt flieht Vasja vom Hof ihres Vaters. Sie möchte ihre Zukunft selbst bestimmen, sehnt sich nach Abenteuern. Begleitet von ihrem treuen Hengst Solovey streift sie durch die Wälder, sucht nach einem erfüllenden Leben. Um nicht aufzufallen, verkleidet sie sich verbotenerweise als Mann. Als Vasja drei entführte Mädchen aus den Händen räuberischer Tartaren befreit und mit ihnen in ein Kloster flüchtet, ahnt sie nicht, dass ihrer Verkleidung eine harte Probe bevorsteht. Denn im Kloster trifft sie auf ihren älteren Bruder Sasha, der an der Seite des Großfürsten von Moskau nach eben jener Räuberbande fahndet, der Vasja die Mädchen entriss. Der Großfürst ist vom Mut des furchtlosen jungen „Mannes“ begeistert. Unbekümmert lädt er Vasja nach Moskau ein und bringt sie damit in eine gefährliche Zwickmühle: sie kann sich nicht als Frau offenbaren, die Einladung aber keinesfalls ablehnen. Wird ihre Täuschung enttarnt, riskiert sie nicht nur ihr Leben, sondern auch Sashas. In Moskau angekommen, verschlägt es Vasja schier die Sprache. Doch schon bald erkennt sie, dass sich hinter der prunkvollen Fassade eine Schlangengrube politischer Intrigen verbirgt. Und die größte Bedrohung ist übernatürlichen Ursprungs…
👉 Weiterlesen
Schlagwörter: 14. Jahrhundert, 4 Sterne, Abenteuer, ablehnen, Action, ahnen, akzeptieren, ansteckend, anziehen, atmosphärisch, auf die Suche begeben, auffallen, auflehnen, aufpolieren, ausgeben, Öffnung, ärgern, überhastet, übernatürlich, Band 2, beantworten, Bedrohung, beeindruckend, befreien, begeistert, begleiten, beharrlich, beherrscht, Beschreibung, bestimmen, bevorstehen, bewegen, bewegt, bewundern, Bild, Bruder, Buch, couragiert, damalig, darstellen, demütig, die Sprache verschlagen, Dmitrii Ivanovich, dominieren, einfügen, eingehend, einladen, Einladung, einstellen, eintauchen, Einzelband, einzigartig, Empörung, Ende, entdecken, entführt, entscheiden, enttarnen, entzückend, erfüllend, erforschen, ergründen, erhöhen, erkennen, erwarten, erwählen, explizit, explosiv, fahnden, Familie, Fantasy, Fassade, Faszination, fürchterlich, Finale, Flackern, flüchten, fliehen, Folklore, forcieren, Fortsetzung, Frage, Frau, freuen, funktionieren, furchtlos, gedulden, gefährlich, Geheimnis, gehetzt, Geschehen, Geschichte, geschlossen, Geschwister, Gesellschaft, gottesfürchtig, Großfürst, Handlung, Hausgeist, Hengst, Herrschaft, hilflos, historisch, Historische Fiktion, Hitzköpfigkeit, Hof, homogen, Horizont, identifizieren, Identität, im Dunkeln liegen, in den Vordergrund treten, in Gefahr bringen, inakzeptabel, inhärent, interessant, Interesse, Intrige, involvieren, Jugend, Kampf, Katherine Arden, kennenlernen, Kenntnis, Kindheit, Kloster, kombinieren, Konflikt, konstant, Konvention, Land, Leben, lebendig, leidenschaftlich, Lektüre, Lernen, Leser, liebevoll, Limitation, Lust, magisch, Mann, Mädchen, Märchenfigur, mütterlicherseits, Mischung, Mongolen, Morozko, Moskau, mysteriös, Mythologie, Nachfolger, Nähe, Netgalley, Neugier, Norm, nutzen, offen, offenbaren, Olga, Persönlichkeit, Pferd, politisch, porträtieren, Probe, ProtagonistIn, Prspektive, prunkvoll, rasant, Räuberbande, räuberisch, real, realistisch, Realität, Regent, reif, Rezension, Rezensionsexemplar, riskant, riskieren, Rolle, Rollenbild, russisch, Russland, Sagengestalt, Sasha, Schilderung, Schlangengrube, Schreiben, schwerfallen, Schwester, Schwierigkeit, sehnen, sensibel, Situation, slawisch, Solovey, sorglos, Spannungsbogen, spekulieren, Stadt, streifen, suchen, Talent, Tarnung, Tartaren, Tat, Täuschung, Tempo, The Bear and the Nightingale, The Girl in the Tower, The Winter of the Witch, tief, tolerieren, Trauer, traumhaft, treu, Trilogie, Umgang, umspannen, unbekümmert, ungeklärt, Ungerechtigkeit, Universum, unsichtbar, Urban Fantasy, Vasja, Vater, väterlich, verbergen, verboten, verbunden, Verfolgungsjagd, Vergangenheit, verkleiden, Verkleidung, verlassen, versinken, verstehen, verwöhnen, verweigern, verzichten, visualisieren, Vorgänger, vorstellen, Vorstellung, wachsen, wagen, Wald, Wartezeit, wecken, weit, weiterführen, weitergehen, Welt, widersprechen, widerwillig, Wildheit, Wildnis, Winterkönig, Winternight Trilogy, wirken, wunderbar, Wurzeln, zügeln, Zerrissenheit, Zukunft, zurückblicken, zusammenhängen, Zwickmühle
