Wie gut kennt ihr euch mit der aktuellen politischen Situation in der Türkei aus? Versteht ihr, was dort zurzeit passiert? Begreift ihr, warum der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan auf hervorragende Zustimmungswerte in der Bevölkerung blickt, obwohl ihm von westlichen Ländern der Status eines Diktators und menschenrechtsverletzende Politik vorgeworfen wird?
Ich habe die Nachrichten aus der Türkei stets aufmerksam verfolgt, habe versucht, zu erfassen, was in diesem Land am Bosporus geschieht. Ich habe die Bilder der Putschnacht vom 15. zum 16. Juli 2016 gesehen und den Prozess gegen Jan Böhmermann beobachtet. Ich erlebte, wie die Meinungsfreiheit mehr und mehr eingeschränkt wurde. Immer öfter trudeln Meldungen von verhafteten Deutschen ein, denen vorgeworfen wird, eine terroristische Vereinigung zu unterstützen. Sie sitzen heute in den gleichen Gefängnissen ein, in denen türkische Akademiker_innen, Journalist_innen und unbequeme Staatsangestellte inhaftiert sind. Ich setzte mich mit diesen Nachrichten auseinander – doch völlig verstanden habe ich sie nicht. Keine der Mitteilungen vermochte es, mir zu erklären, wieso sich die Türkei plötzlich in einen rückständigen Staat verwandelt und Niemand. Etwas. Dagegen. Unternimmt.
Dieser Eindruck täuscht. Es gibt sehr wohl zahllose Menschen, die sich gegen die Regierung Erdoğans auflehnen – wir kriegen das hier in Deutschland nur nicht ausreichend mit. Die Verhaftungen erscheinen uns willkürlich, dabei sind sie für den türkischen Präsidenten ein praktikables Mittel, seine politischen Kritiker_innen mundtot zu machen. Eine von ihnen ist die Schriftstellerin Aslı Erdoğan, die bis August 2016 für die kurdisch-türkische Zeitung Özgür Gündem arbeitete. Sie wurde verhaftet, weil ihr „Propaganda für eine illegale Organisation“, „Mitgliedschaft bei einer illegalen Organisation“ und „Volksverhetzung“ vorgeworfen wurde. Ihre Kolumnen und Essays sind hochpolitisch; sie spricht sich seit Jahren aktiv für die kurdische Minderheit in der Türkei aus und verarbeitet ihre Empfindungen literarisch. Ihr Schaffen ist preisgekrönt, doch da sie regierungskritisch ist, kann sie ihre Texte seit ihrer Verhaftung nicht mehr in der Türkei veröffentlichen. Stattdessen nahm sich der deutsche Verlag Knaus ihren Werken an. Im März 2017 erschien dort eine Sammlung ihrer Essays unter dem Titel „Nicht einmal das Schweigen gehört uns noch“, angedickt mit einem Vorwort des türkischstämmigen Bundesvorsitzenden der Partei Bündnis 90/Die Grünen Cem Özdemir.
Ich stolperte auf der Arbeit über dieses Buch. Einige von euch wissen mittlerweile, dass ich bei der größten deutschen überregionalen Tageszeitung mit den vier Buchstaben angestellt bin. Ja, genau die. In den Tiefen unseres Systems entdeckte ich einen Artikel, der die bald anstehende Veröffentlichung der Essay-Sammlung thematisierte und das Vorwort von Cem Özdemir abbildete. Ich las es und hatte zum ersten Mal das Gefühl, dass mir dort jemand wirklich begreiflich machen konnte, warum sich die politische Situation in der Türkei in einer schwer aufzuhaltenden Abwärtsspirale befindet und wieso Präsident Erdoğan von der Mehrheit seines Volkes glühend verehrt wird, obwohl er aus deutscher Sicht ein Despot ist. Ich sah eine Möglichkeit, endlich Antworten auf all meine Fragen zu erhalten, den historischen Zusammenhang zu verstehen und darüber hinaus der Stimme einer Systemgegnerin zu lauschen. Der Knaus Verlag gehört zur Random House Gruppe, also bat ich um ein Rezensionsexemplar von „Nicht einmal das Schweigen gehört uns noch“ beim Bloggerportal von Random House. Meine Anfrage wurde angenommen.
👉 Weiterlesen
Schlagwörter: ablehnen, Abwärtsspirale, Akademiker, Angst, anprangern, anrichten, anstrengend, antun, Armenier, Asli Erdogan, Atmosphäre, aufhören, auflehnen, aufrollen, aufrufen, aufstehen, aufwühlend, ausblenden, Autonomie, AutorIn, Überzeugung, bedückend, bedrohen, Beleidigung, berühren, beschönigen, Bevölkerung, bewegen, Blick, blutgetränkt, blutig, Bosporus, brutal, Buch, Cem Özdemir, Chaos, dankbar, düster, Deutsch, Deutschland, Diktator, Direktheit, Distanz, Drangsalierung, durcharbeiten, durchbrechen, ehrlich, eindringlich, eingängig, einschränken, Elend, Emotion, emotional, empfinden, enthalten, Erdogan, erfassen, Ergebnis, Erinnerung, Erkenntnis, erreichen, erschüttern, Erster Weltkrieg, Essay, faszinierend, Fazit, Fürsprecherin, Folter, Frieden, friedlich, Furcht, Gefängnis, Gefühle, Genozid, Gerechtigkeit, Geschichte, gesellschaftlich, Gewalt, gewalttätig, gewähren, Gezi-Park, grausam, Grausamkeit, Gräuel, greifbar, grell, Hand, Hass, Herabsetzung, herausragend, Herz, Heuchelei, historisch, Hoffnung, Ignoranz, in Tränen ausbrechen, inhaftiert, Inspiration, intellektuell, Intensität, Interpretationsspielraum, Jan Böhmermann, Journalisten, Kampfeswille, kämpfen, Kind, kokettieren, Kolumne, komplex, kompliziert, Konflikt, Konfrontation, konservativ, Krieg, kristallklar, Kritik, kritisch, kritisieren, Kurden, Kurdenfrage, kurdisch, kurzfassen, Land, Länge, Leid, Lektüre, Leser, leugnen, Meinungsfreiheit, Meldung, Mensch, menschenrechtsverletzend, Menschenrechtsverletzung, menschlich, Metapher, Metaphorik, Minderheit, mit Leib und Seele, Mord, Morden, mundtot, mutig, Nachrichten, nachschlagen, nachvollziehbar, Nationalismus, Nazi-Deutschland, Nicht einmal das Schweigen gehört uns noch, niederschreiben, Non-Fiction, Opfer, osmanisch, Osmanisches Reich, paradox, Parallele, pazifistisch, Persönlichkeit, PKK, poetisch, Politik, politisch, Präsident, prekär, Protest, protestieren, publik, Putsch, Rassismus, Rationalität, rückständig, Realität, realitätsnah, Recep Tayyip Erdoğan, Recherche, recherchieren, reflektieren, Regierung, reisen, repressiv, Resignation, Resolution, Rezension, Rezensionsexemplar, roh, Rolle der Frau, Samstagsmütter, Schmerz, schmerzhaft, schonungslos, Schriftstellerin, Schweigen, Seele, sensibel, Situation, Skrupel, Spekulation, Staat, Staatangestellte, Stärke, Sternevergabe, stillschweigend, Stolz, straucheln, sympathisieren, systematisch, Systemgegnerin, Türkei, türkisch, Terrorismus, terroristisch, Teufelskreis, Text, tief gespalten, tot, Trauer, trauern, unangenehm, unbeschreiblich, unblutig, Ungerechtigkeit, ungeschliffen, Unrecht, unterdrücken, Unterdrückung, Unternehmen, unterrepräsentiert, Völkermord, Verantwortlichkeit, verbinden, verehren, Vereinigung, Vergangenheit, verhaften, Verlust, vermeiden, Verpflichtung, verschleiern, verschließen, Verständnis, verstehen, verurteilen, verzichten, Verzweiflung, Volk, Vorbereitung, Vorbild, Vorwort, Wahrheit, wegschieben, Weigerung, Widerstand, Willkür, Wort, wunderschön, Wut, Zorn, zornig, zur Ruhe kommen, Zynismus
Hallo ihr Lieben! 🙂
Hach, was für ein schöner Montag. Die Sonne scheint, es ist angenehm mild und ich habe frei. Ich muss erst morgen arbeiten. Und das Beste daran: der Lieblingsmensch auch. So macht der Start in die Woche Spaß. Außerdem sind es nur noch 5 Tage bis zum Welttag des Buches! Ich nutze die Chance und mache hiermit mal ganz unverschämt Werbung für meine Buchige Schnitzeljagd, bevor ich mich der heutigen Montagsfrage vom Buchfresserchen Svenja widme.
Bis zum 23. April spiele ich die Sphinx und stelle euch jeden Tag ein neues Rätsel. Alle Teilnehmer_innen erhalten ein Extralos für das Gewinnspiel zum Welttag des Buches und unter allen korrekten und vollständigen Einsendungen verlose ich ein kleines Goodie-Paket! Neugierig geworden? Dann klickt einfach auf das Logo und schon gelangt ihr zum heutigen Rätsel! 🙂
Nun aber zurück zum Tagesgeschäft:
Wenn du liest, stellst du dir dann bewusst alles vor oder passiert das eher automatisch? Oder liest du einfach ohne Kopfkino?
>>> Weiterlesen
Schlagwörter: A Song of Ice and Fire, abspielen, anfühlen, April 2016, ausgearbeitet, Ausnahme, Auswahl, automatisch, Autor, AutorIn, ändern, öde, befinden, begeistern, bei der Sache bleiben, beibringen, bewusst, Bild, Buchfresserchen, buchig, Buchstaben, bunt, Charakter, DarkFairy, definieren, Detail, Einsendungen, eröffnen, erreichen, erzählen, Extralos, Fantasie, Figuren, Fiktion, finden, frustrierend, gedruckt, Geist, George R.R. Martin, Geschehen, Geschichte, Gesichter, Gewinnspiel, Goodie-Paket, Haare, Haarfarbe, hindurchgehen, hingelangen, inneres Auge, Jon Snow, klappen, konzentrieren, Kopf, Kopfkino, korrekt, kristallklar, langweilig, lebhaft, Lektüre, Lesen, Logo, Montagsfrage, neu, neugierig, passen, passieren, perfekt, Personenbeschreibungen, Portal, problematisch, Rätsel, reisen, Sachbücher, Schauspieler, scheren, Schnitzeljagd, Schrift, schwarz, schwarz auf weiß, Schwester im Geiste, Schwierigkeiten, sehen, Sphinx, Statur, Svenja, Teilnehmer, trennen, unbewusst, Universum, Verfilmungen, verlassen, verpassen, Visualisierung, vollständig, vorstellen, Vorstellung, Vorstelung, weißblond, Welten, Welttag des Buches, Wort, zahllos, zeichnen
